Istituita nel 2001 dall’Unione europea e dal Consiglio d’Europa, si celebra il 26 settembre

AGIPRESS – FIRENZE – E’ stato presentato in Palazzo Vecchio alla presenza del Vicesindaco Cristina Giachi e dei direttori dei quattro Istituti di lingua e cultura ufficiali presenti a Firenze – Isabelle Mallez, Institut franà§ais Firenze, Heiner Roland, Deutsches Institut Florenz, Julia Race, British Institute of Florence, Kenia Alburquerque Nuà±ez, Centro de Lengua Espaňola – il programma 2014 della Giornata europea delle lingue, istituita nel 2001 dall’Unione europea e dal Consiglio d’Europa, ogni anno il 26 settembre, per celebrare la diversità linguistica, il plurilinguismo e l’apprendimento delle lingue lungo tutto l’arco della vita. Numerosi eventi avranno luogo in tutta Europa (Sito ufficiale: http://edl.ecml.at/ ). A Firenze, a partire dal 2003 la Giornata Europea delle lingue è organizzata in partenariato da Institut franà§ais, British Institute, Deutsches Institut, Centro de Lengua Espaà±ola e – quest’anno per la prima volta “ Commissione Europea “ Rappresentanza in Italia – Antenna della Direzione generale della Traduzione

IL PROGRAMMA – Dalle ore 10.30 in piazza Ognissanti si terranno attività informative e formative con bambini, ragazzi e adulti incentrate sul multilinguismo e le politiche europee a riguardo, organizzate dalla Commissione europea “ Rappresentanza in Italia / Antenna della Direzione generale della Traduzione. Con l’aiuto di linguisti e dei facilitatori dell’AIM – Agenzia Intercultura e Mobilità sarà possibile prendere parte a differenti giochi e simulazioni pensate per offrire a tutti la possibilità di avvicinarsi alle lingue in modo dinamico. Prenotazioni: Barbara Marchini (brbrmarchini@gmail.com; ormazioneaim@gmail.com). Ore 10/18 – Negli Istituti di cultura porte aperte nei quattro istituti per informazioni sui corsi di lingua e sulle attività culturali. Le attività sono gratuite (prenotazione consigliata). Sconti sulle iscrizioni.

INSTITUT FRANà‡AIS FIRENZE – Per la giornata di venerdଠ26 settembre dalle 10 alle 20 informazioni su corsi e attività culturali, test di livello gratuiti, un punto di informazione su Culturethèque, la nuova biblioteca digitale dell’Institut franà§ais; dalle 18 alle 20 prova gratuita di un corso. Per le scuole, alle 10 e alle 12 il film Le petit Nicolas (2009) di Laurent Tirard, una Simulazione d’esame DELF e alle 15 un percorso dimostrativo per docenti alla scoperta della Chiesa di Santa Maria Novella.Il programma prosegue anche sabato 27 settembre con la prova del corso di teatro (10.30) e – novità “ la prima Balade florentine: passeggiata interattiva per approfondire la lingua scoprendo il patrimonio della città ; il tema scelto è Dimore e strategie urbanistiche dei Medici, l’orario di partenza da piazza Ognissanti le 10.30. Institut franà§ais Firenze – Piazza Ognissanti 2 – Tel. 055 2718823 – institutfrancais-firenze@institutfrancais.it – firenze.com

DEUTSCHES INSTITUT FLORENZ – Per la giornata di venerdଠ26 settembre al Deutsches Institut di Firenze porte aperte dalle 11 del mattino con attività di orientamento allo studio del tedesco e test linguistici. Sarà inoltre possibile visitare due mostre allestite nella sede di Borgo Ognissanti 9: una dedicata al “Disco di Nebra”, risalente al 1600 a.C. considerato la più antica rappresentazione documentata del cielo notturno. Un reperto conservato nel Museo regionale della preistoria della città tedesca di Halle, il cui direttore ha tenuto pochi giorni fa una conferenza proprio al Deutsches Institut di Firenze. La seconda mostra si intitola “Dittatura e democrazia nell’età degli estremi” e ripercorre la storia delle democrazie e delle dittature nell’Europa del XX secolo. Un’esposizione a cura di Deutschlandradio Kultur; Institut fà¼r Zeitgeschichte, Bundesstiftung zur Aufarbeitung der Sed-Diktatur di Berlino e Ambasciata tedesca in Italia. Deutsches Institut Florenz – Borgo Ognissanti 9 Firenze – 055 215993 – info@deutschesinstitut.it – www.deutschesinstitut.it

BRITISH INSTITUTE OF FLORENCE – Il giorno 26 settembre il centro linguistico nella sede di Piazza Strozzi 2 sarà aperto dalle 10.00 alle 20.00 quando offriremo uno sconto del 5% a tutte le iscrizioni effettuate quel giorno. Per valutare il proprio livello d’inglese si può prenotare un test gratuito attraverso il nostro sito Si potrà inoltre visitare gratuitamente una delle più ampie collezioni di libri in lingua inglese dell’Europa continentale nella bellissima e storica Biblioteca Harold Acton, nella nostra sede in Lungarno Guicciardini 9, dalle ore 10.30 alle 18.00. In questa occasione la biblioteca offrirà uno sconto speciale del 15% sulle quote d’iscrizione. British Institute of Florence – Piazza degli Strozzi, 2, 50123 Firenze – 055 267781 www.britishinstitute.it

CENTRO DE LENGUA ESPAà‘OLA – Nella Giornata Europea delle Lingue di venerdଠ26 settembre, il Centro de Lengua Espaà±ola di Borgo Ognissanti 9 si apre al pubblico per far conoscere le proprie attività . A partire dalle 10, si potranno trovare attività di orientamento linguistico, giochi, simulazioni di prove d’esame. Si potranno conoscere direttamente gli insegnanti che saranno a disposizione per spiegare il metodo didattico semplice ed efficace con cui si insegna lo spagnolo al Centro. Centro de Lengua Espaà±ola – Borgo Ognissanti, 9 Firenze – 055 290226 – info@espanol.it www.espanol.it

In palio oltre 240 ore di corsi lingua – E’ possibile vincere uno degli dodici corsi di lingua messi in palio nei quattro istituti linguistici fiorentini per celebrare l’annuale Giornata Europea delle Lingue, partecipando al quiz “Vinci con le lingue!” in programma venerdଠ26 settembre, dalle ore 18 alle ore 22. Per partecipare si devono percorrere le quattro le tappe partendo da quella che si preferisce: inglese al British Institute – Biblioteca Harold Acton, Lungarno Guicciardini, 15, francese all’Institut Franà§ais in Piazza Ognissanti, 2, tedesco e spagnolo al Deutsches Institut e al Centro de Lengua Espaà±ola, che condividono la stessa sede in Borgo Ognissanti, 9. In ognuna delle quattro tappe si deve rispondere ad una serie di domande su conoscenza della lingua e della cultura dei rispettivi Paesi. Per la partecipazione è obbligatorio visitare tutti e quattro gli istituti, completando le prove. I cellulari non sono ammessi; sono vietate modifiche e correzioni alle risposte già date. Una commissione composta da insegnanti dei quattro istituti valuterà le schede e stilerà una classifica inappellabile. Durante il Quiz, sarà offerto in ogni centro un aperitivo a tema «nazionale».

Agipress